NeedTranslate
Перевод "меня зовут" на английский
Произношение меня зовут
меня зовут – 30 результатов перевода
Карсон...
Теперь меня зовут Билл Карсон.
Напали неожиданно.
Carson.
My name is Bill Carson now. It's Carson.
Surprise attack.
Скопировать
- Предпочитаю знать тех, кого встречаю.
- Меня зовут Винни Гетс.
- Гетс, говоришь?
I like to know who I meet.
My name is Winnie Getz.
Getz, you say.
Скопировать
- Ле--
Лео. меня зовут Лео Вольш, дорогуша.
Не забывай об этом.
- Le--
Leo. Leo Walsh is me name, darling.
Don't forget that.
Скопировать
Можно мне представиться?
Меня зовут Стоун, доктор Стоун.
Очень рада, доктор.
My name is Stone, Dr Stone.
Thank you, Doctor.
I'll have a lager and lime, please.
Скопировать
Незнакомы, миссис Хендрикс.
Меня зовут Майкл Толман, раньше я был знаком с Сэмом.
Я даже не знаю, как мне вас поблагодарить за то, что вы здесь оказались.
- No, Mrs. Hendrix.
My name's Mike Talman. I used to know Sam.
I can't thank you enough for being here.
Скопировать
Хрупкая окаменелость.
Меня зовут Куотермасс.
- Вы один из экспертов по бомбам?
A fragile fossil?
Dr Roney, my name's Quatermass.
Are you one of these bomb experts?
Скопировать
Это ферма Робертса? Что вам надо?
Меня зовут Кёртис Темпл.
Я хотел бы видеть мисс Ли Мейсон.
Is this the Roberts Farm?
My name is Curtis Temple.
I'd like to see Ms. Lee Mason.
Скопировать
Я к Вашим услугам, мадемуазель.
- Меня зовут Элоиза.
- А.
I'm at your service, miss.
- My name's Heloise.
- Ah.
Скопировать
А, забыл вам представиться.
Меня зовут Стивенс.
Гарри Стивенс
Oh, I forgot to introduce myself.
My name is Stevens.
Arie Stevens.
Скопировать
Слушай, куколка, куда мы плывем?
Меня зовут не куколка.
Меня зовут Аня.
Listen dolly, where are we going?
My name is not Dolly.
My name is Anya.
Скопировать
Меня зовут не куколка.
Меня зовут Аня.
И я везу вас к доктору Каарне.
My name is not Dolly.
My name is Anya.
And I'm taking you to Dr Kaarna.
Скопировать
Да, правильно.
Меня зовут Этель.
Так-то лучше.
Oh, yes. Ethel, that's right.
My name is Ethel.
That's better.
Скопировать
Войдите.
Меня зовут синьор Манчилли.
- Я владелец гостиницы.
Come in.
Excuse me if I allowed myself, I'm mr Mancilli.
- The owner of this hotel.
Скопировать
- Да.
- Меня зовут Ронни.
Ронни Зоммер.
- ...yes.
- My name is Ronny.
Ronny Sommer.
Скопировать
Здравствуй, я Шинкичи.
Меня зовут Узен.
Узен?
Welcome, I'm Shinkichi.
My name is Uzen.
Uzen?
Скопировать
Спите хорошо.
Меня зовут Агата, и у меня глаза почти зелёные.
"Доводится до сведения гражданина
Sleep well.
My name is Agatha, and my eyes are almost green.
Hear, hear, it is brought to the attention of citizen
Скопировать
Вы любопытны .
Меня зовут Кораль. Робер Кораль.
Это вы мне прислали билет на концерт? Да, Робер Кораль.
- You did send me the ticket, didn't you?
- Yes, Robert Coral.
If it were all a mistake, would you be disappointed?
Скопировать
Но моей жены нет. -Я знаю.
Меня зовут мадмуазель Беккер.
-Учительница в начальной школе.
I'm Miss Becker.
- Your son, Cookie, is in my class.
- Yes, Miss Becker. That's right.
Скопировать
Это безвредно.
Меня зовут Марплон.
Я не успел спасти двух ваших первых друзей.
The effect is harmless.
My name is Marplon.
I was too late to save your first two friends.
Скопировать
Ваши ответы сэр, лучше адресовать мне.
Меня зовут Теодор Макстибль, и я хозяин этого дома.
Молю не вставайте.
The answers you require, sir, might come better from me.
My name is Theodore Maxtible, and I am the owner of this house.
Pray don't get up.
Скопировать
Говорите.
Меня зовут Альфонсина.
Альфонсина.
It's such a ridiculous name.
- It doesn't matter.
- My name is Alphonsine.
Скопировать
Кажется, мы знакомы .
Меня зовут Корей.
А вас?
I think we know each other.
My name's Corey.
And you?
Скопировать
О красивой женщине.
Меня зовут Кхан.
Пожалуйста, садитесь и развлеките меня.
A beautiful woman.
My name is Khan.
Please sit and entertain me.
Скопировать
- Мисс Чапел.
- Меня зовут Кристина.
Да, я знаю, Кристина.
- Miss Chapel.
- My name is Christine.
Yes, I know, Christine.
Скопировать
А теперь...
Меня зовут Кхан.
- Кхан.
And now...
Khan is my name.
- Khan. Nothing else?
Скопировать
Добро пожаловать на Омикрон Сети-3.
Меня зовут Элиас Сандовал.
Космос, последний рубеж.
Welcome to Omicron Ceti III.
I am Elias Sandoval.
Space, the final frontier.
Скопировать
"Робер...
Меня зовут Робер.
Кому-то нравится, кому-то нет, но можно привыкнуть.
"Robert..."
Yes, my name is Robert.
You love it or you don't love it, but you get used to it.
Скопировать
Я служил господину Масанори Фукушима в Хиросиме.
Меня зовут Мотоме Чиджива.
В чем причина вашего визита?
I served the former Lord Masanori Fukushima of Hiroshima.
My name is Motome Chijiiwa.
What is the nature of your visit?
Скопировать
Из Ливерпуля.
Меня зовут Патрик О'Мэлли.
Не женат.
From Liverpool.
My name is Patrick O'Malley.
Unmarried.
Скопировать
-Кто ты?
-Меня зовут Лазарус.
Да сопутствуют тебе помощь и сочувствие, куда бы ты ни пришел, мой Сид.
Who are you?
I am called Lazarus.
May helping hands be extended to you... everywhere you go, my Cid.
Скопировать
